II Observatorio Comercial de Málaga 2010

Este es el logotipo que creé para el "II Observatorio Comercial de Málaga 2010", elaborado por Sinérgica,  la empresa para la que estuve realizando unas prácticas hace unos meses, junto a la Universidad de Málaga,

Se trata de un estudio sobre la organización comercial de una muestra de empresas malagueñas, por ese motivo he utilizado las letras "O" y "C" de Observatorio Comercial, creando una lupa que analiza a la pequeña, mediana y gran empresa, los tres puntos coloreados según los colores corporativos de Sinérgica.


This is the logo I created for the "II Commercial Observatory of Málaga 2010", developed by Sinérgica, the company where I was doing an internship a few months ago, with the University of Málaga.


It's about the commercial organization of a sample of companies from Málaga, that's why I used letters "C" and "O" of Commercial Observatory, creating a magnifying glass that analyzes the little, medium and big enterprise, the three points coloured as the corporative colours of Sinérgica.

The Beatles

No, nos son cuatro de los ochenta y ocho maníacos de Kill Bill. Esta vez se trata de The Beatles, también conocidos como los "Fantastic Four". John, Paul, Ringo y George.

A partir del concepto "The Band Series" creé a los cuatro personajes para un vídeo que envié a la agencia malagueña "La Madre de los Beatles". Cristina y Xavi son los creadores de esta agencia, con una perra llamada Noa -con contrato de media jornada-.

Os recomiendo visitar su web y su blog.


No, they're not four of the eighty eight maniacs from Kill Bill. This time  it's all about The Beatles, alsko known as the "Fantastic Four" . John, Paul, Ringo & George.


From the concept of "The Band Series" I created the four characters for a video I send to "La Madre de los Beatles", an agency from Málaga. Cristina and Xavi are the creators of that agency, with a dog called Noa -with a part-time contract-.


I recommend to visit they're website and they're blog.




(Edit)


Olvidé incluir un vídeo del grupo. Os muestro la actuación en el techo de los estudios Apple de Saville.


I forgot to include a video of the band. I show you the performance on the rooftop od the Apple studios in Saville.

Red Hot Chili Peppers

Una nueva ilustración para The Band Series. Esta vez se trata de los Red Hot Chili Peppers, un famoso grupo de California, que se caracterizaba, hace unos años, por tocar vestidos, únicamente, con un calcetín.

Los componentes más icónicos de la banda eran Flea (bajo), Antonhy Kiedis (cantante), John Frusciante (guitarra) y Chad Smith (batería). Aún así, por la banda han pasado varios guitarristas. A demás de Frusciante; Arik Marshall, Dave Navarro, Hillel Slovak y, por último Josh Klinghoffer.

También han pasado varios baterías además de Chad Smith, como Jack Irons y D.H. Peligro.

El vídeo de una de las canciones más famosas de la banda, debajo.



A new illustration for The Band Series. This time it's The Red Hot Chili Peppers, a famous band from Californa characterised, a few years ago, for playing only dressed with a sock.


The most iconic components of the band were Flea (bass), Antony Kiedis (singer), John Frusciante (guitar) and Chad Smith (drums). Nonetheless, some guitarists have been at the band. Apart from Frusciante; Arik Marshall, Dave Navarro, Hillel Slovak and, at last, Josh Klighoffer.


Some drummers have been at the band apart from Chad Smith, like Jack Irons and D.H. Peligro.


The video of one of the most famous songs of the band, below.

Give It Away en Yahoo! Video

Bob Dylan

Otra ilustración realizada con Illustrator, empleando la misma técnica y estilo que con The White Stripes.

Esta vez se trata de Bob Dylan. Una imagen muy representativa del autor, del vídeo "Subterranean Homesick Blues", considerado uno de los primeros videoclips -tal y como hoy los conocemos-, de la historia.

El vídeo más abajo.

Another Illustration made with Illustrator, using the same technic and style that I used with The White Stripes.

This time is Bob Dylan. A very representative image of the author, of the "Subterranean Homesick Blues" video, cosidered one of the first Music clips -as we know them nowadays"- of the history.

The video below.

The White Stripes

Esta es una ilustración que acabo de realizar con Illustrator. Se trata de los White Stripes. Banda formada por Jack y Meg White.

La banda se caracteriza, entre otras cosas, por el uso de los colores blanco, negro y rojo. Los únicos colores que he utilizado para crear la ilustración.

El vídeo oficial más abajo.

This is an illustration that I just made with Illustrator. They're the White Stripes. Band formed by Jack & Meg White.

The band it's characterizedm among other things, by the use of the colurs white, black and red. The unique colours that I used to create the illustration.

The official clip below.

Helvetica Swiss Chocolates

Esto es un proyecto de packaging para una marca imaginaria de chocolates suizos. Helvetica.

He escogido esta tipografía por haber sido diseñada en Suiza, en 1957 por Max Miedinger, para la fundición Haas'sche Schriftgießerei, más conocida como Haas.

Estos son los tres tipos de chocolate.

Milk (con leche) - Helvetica Regular

Dark (negro) - Helvetica Bold

White (blanco) - Helvetica Light

This is a packaging project for an imaginary brand of swiss chocolates. Helvetica.

I chose this typeface because it was invented in Switzerland, in 1957 by Max Miedinger, for Haas'sche Schriftgießerei fundition, best known as Haas.

These are the three kinds of chocolate

Milk - Helvetica Regular

Dark - Helvetica Bold

White - Helvetica Light

Futura Deutsches Bier

Esta es una gráfica para una marca de cerveza imaginaria. He escogido la tipografía futura, diseñada en 1927 por el alemán Paul Renner.

Futura basa su concepción en formas geométricas simples, de carácter racionalista, influenciada por la Bauhaus.

This is a graphic for an imaginary beer brand. I chose the typography Futura, designed in 1927 by the german Paul Renner.

Futura bases it's conception in simple geometric forms, rational character, influenced by the Bauhaus.